TRANSLATE / TRADUCTOR

16 de mayo de 2015

EMAKUMEEN MARTXA.(MARCHA DE LAS MUJERES).10 MAYO 2015. BILBAO




 El domingo 10 de mayo, tuvo lugar en Bilbao, convocada por diversas asociaciones y organismos , la segunda edición de la "Emakumeen Martxa" (Marcha de las Mujeres), en la que estuvo presente la Concejala del Área de Igualdad Cooperación y Ciudadanía del Ayuntamiento de Bilbao, Oihane Aguirregoitia, que respondió así a la necesidad de convocar este acto:


"Cuando decimos no a las agresiones sexistas, no solo estamos denunciando las agresiones sexuales. 

  Estamos rechazando toda conducta y actitud que no respete la libertad y la palabra de las mujeres, como la invasión del espacio y del cuerpo, los tocamientos, los piropos que no son piropos, las insistencias y el no aceptar el primer no como respuesta,… En definitiva, estamos diciendo que toda falta de respeto hacia las mujeres es acoso y, por tanto, una agresión. No “todo vale”, y de la misma manera que SÍ es Sí, un NO es NO. 
  
Todas y todos, tanto a nivel individual como colectivo, social o institucional, tenemos nuestra responsabilidad en la construcción de una sociedad igualitaria libre de todo tipo de agresión sexista.

            Sí, es necesario que sigamos trabajando día a día, que no bajemos la guardia en el empeño común por defender el uso del espacio, tanto público como privado, en términos de igualdad y libre de cualquier violencia machista. 
            Y también es esencial que a la cabeza de esta reivindicación se coloque la sociedad, mujeres y hombres que no están dispuestos a tolerar ninguna vulneración de los derechos de las mujeres, ni a permitir ningún espacio de impunidad, ya sea en el ámbito doméstico o en el espacio público. 

  Nos merecemos una convivencia que se base en el respeto y en la tolerancia y sobre la que poder construir relaciones basadas en la igualdad de hombres y mujeres"

  Gracias Oihane, por tu amabilidad hacia: "Bilbao: Desde dentro"


(Foto y Texto: Facebook Oihane Agirregoitia)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

BILBAO DESDE DENTRO

BILBAO DESDE DENTRO